aboutus


こちらでは私たちのことを少しでも知っていただいて安心して海外からのお買い物を楽しんでいただけたらと思い簡単に自己紹介をさせていただきます。

Eiko

Jean


	エイコは２００４年３月にオランダにやって来ました。オランダ語学校を終了後、現在は昨年退職された先生にプライベートでオランダ語を教えていただいています。日本とは違う文化や温かいまわりの人たちに支えられてここでの生活を楽しんでいます。ヨーロッパ雑貨の買付をしているうちに自分のお店を持ちたくなりました。


	ジャンはパン職人。ジャンのオーパ（オランダ語でおじいちゃん）もパパもパンの職人さんだったのです。だからジャンも子供の頃からパンを焼いていました。オランダで３位になったこともある腕のいいパン職人。でも普段はちょっとおっちょこちょいでリラックスするのが大好きです。

オランダの地図

in Denemarken

オランダの気分を味わっていただきたのでオランダ語表示をしています。
（半分、私の勉強用？かもしれませんが＾0＾）
こんなふたりが毎週、蚤の市や骨董市に出かけ見つけた雑貨た
ちがみなさんの生活を少しでも楽しくしてくれたらと思っています。